Plads til børnetøj

I takt med at familien forøges vokser behovet for opbevaring af børnetøjet. Børn vokser hurtigt og flere børn kræver rigtig meget tøj i mange størrelser. Sommertøjet er til at have med at gøre, men vintertøjet kræver rigtig meget plads. 3 flyverdragter plus tykke trøjer + gummistøvler + juer + vanter og alt det andet... Fylder og flyder i selv de største huse.
Det gyldne råd er, at stuve al børnetøj ind i skabene. Men der findes også andre former for opbevaring. komoden er en klassiker, men hvad med den svenske slagbænk? En slagbænk er genial til alt småtteriet, så som huer og vanter. Børnene kan selv åbne låget og finde deres tøj frem, og samtidig kan man bruge slagbænken til at side på, når man skal have de store vinterstøvler på.

Ny blogroll

Så er min blogroll opdateret. Ikke meget er sket, men lidt har også ret :-)

En flot oversættelse

Kan en oversættelse være flot, og hvis ja, hvordan ser den ud. Det spørgsmål kan man stille sig selv, når man kigger på nogle af de mange forskellige tjenester der findes på internettet, til automatisk oversættelse. Nogle af tjenesterne, som for eksempel Googlte Translate, er faktisk ret gode, men flotte oversættelser er det altså ikke. Prøv at se denne tekst oversat til engelsk og spansk, ved hjælp af Google.

Puede ser una buena traducción, y en caso afirmativo, cómo lo hace. La cuestión puede plantearse cuando se mira a algunos de los muchos servicios disponibles en Internet para la traducción automática. Algunos servicios, como Googlte Traducir es bastante bueno, pero las traducciones no son hermosas. Trate de ver el texto traducido en Inglés y español, a través de Google.

Can a translation be nice, and if so, how does it. The question can ask themselves when looking at some of the many different services available on the internet for automatic translation. Some services, such as Googlte Translate is actually quite good, but beautiful translations are not. Try to see this text translated into English and Spanish, using Google.

Kunst i badeværelset

Brugskunst er ikke forbeholdt stuen. Hjemmets andre rum kan også sagtens trænge til en opdatering, specielt i denne mørke vintertid. Et af de rum der oftest forsømmes er badeværelset. Badeværelset er et rum man benytter fordi man skal, og ikke fordi man har lyst. Det er både synd og skam, for et badeværelse kan virkelig indrettes med stil. Find et lækkert badekar, der både ser godt ud og samtidig er behagligt at ligge i. Og udskift dine gamle badeværelsesmøbler med nogle nye i den stil du foretrækker. Er dit badeværelse vådrumssikret, behøver en modernisering ikke koster det helt vilde. Husk også at skifte håndvasken nu hvor du er i gang :-)